Ikoner i applikationer

Enkelte ikoner kan først ses, når anvendelsen er angivet i listen over favoritter.

Ikoner	Betegnelse
	Valg af køretøj Med dette ikon kan du vælge et køretøj eller åbne Car History.
	Car History Med dette ikon kan du åbne Car History.
	Måleteknik Med dette ikon kan du åbne funktionen Måleteknik.
	Fejlkode Via dette ikon kan de fejlkoder, som er gemt i styreenhedens fejlkodehukommelse, udlæses og slettes. Derudover kan der hentes informationer om fejlkoden.
	OBD-diagnose Med dette ikon kan du starte den standardiserede OBD2-diagnose for udstødningsrelevante komponenter. Her skal du kun vælge køretøjsproducenten og brændstoftypen.
	Parametre Med dette ikon kan du få vist dataene i real tid eller komponenternes tilstande grafisk og alfanumerisk fra styreenheden.
	Aktuator Med dette ikon kan aktuatorer/servomotorer aktiveres/deaktiveres ved hjælp af styreenheden.
	Grundindstilling Med dette ikon kan komponenterne sættes tilbage på deres grundindstilling.
	Kodning Med dette ikon kan nye komponenter kodes i styreenheden.
	Testfunktion Med dette ikon kan der udføres specielle kontroller/selvtests.
	Servicenulstilling Med dette ikon kan man nulstille serviceintervallet. Servicenulstillingen kan foretages manuelt eller med diagnosetesteren.
	Diagnosedatabase Med dette ikon kan der åbnes producent- eller køretøjsspecifikke løsninger i forbindelse med forskellige problemer. Samtlige løsningsforslag stammer fra praktiske erfaringer og hentes fra Hella Gutmanns diagnosedatabase.
	Servicedata Med dette ikon kan du bl.a. åbne køretøjsspecifikke servicedata.
	Tekniske data Med dette ikon kan du åbne alle nødvendige data til service- og reparationsarbejder, f.eks.: Tilspændingsmomenter Påfyldningsmængder Indstillingsmarkeringer for krumtapdrev
	Pollenfilter Med dette ikon kan du åbne af- og påmonteringsvejledningerne til kabinefiltre.
	Tandremsdata Med dette ikon kan du åbne af- og påmonteringsvejledningerne til tandremme og taktkæder.
	Reparationsvejledninger Med dette ikon kan du åbne vejledningerne til forskellige reparationer.
	Ledningsdiagrammer Med dette ikon kan du åbnes ledningsdiagrammer til forskellige køretøjssystemer, f.eks.: Motor ABS Airbag Komfort
	Sikringer/relæer Med dette ikon kan du åbne monteringsstedet og funktionen af sikringer og relæer Måleteknik.
	Komponenttestværdier Med dette ikon kan du få vist følgende. Styreenhedsstik Pinbelægning Signalbilleder Nominelle værdier
	Dieselsystemer Med dette ikon kan du åbne systematiske visninger af indsprøjtningssystemet og udstødningsefterbehandlingen.
	Komponentlokalisering Dette ikon vises placeringen af komponenten.
	Batterimanagement Med dette ikon kan du åbne af- og påmonteringsvejledningerne samt de generelle oplysninger om batteriet.
	Arbejdsenheder Med dette ikon kan du åbne de af producenten foreskrevne arbejdsværdier for diverse arbejder på køretøjet.
	Serviceinformationer Med dette ikon kan du åbne vigtige informationer om bestemte servicearbejder, f.eks.: Bugsering af køretøj Hævning af køretøjet Nødoplåsning af elektromekanisk parkeringsbremse
	Producentkampagner Med dette ikon kan der åbnes køretøjsspecifikke producentkampagner.
	Tilbagekaldelsesaktioner Med dette ikon kan der åbnes tilbagekaldsaktioner fra producenter og importører.
	Tilføj parametre Med dette ikon kan du tilføje en parameter til >Parametre<.
	Parameter tilføjet Dette ikon viser, er der er blevet tilføjet en parameter til >Parametre<.
	Fjern parametre Med dette ikon kan du fjerne valgte parametre fra >Parametre<.
	Tilføj dataudvalg/symptom Med dette ikon kan du i >Nu hjælpeanmodning< tilføje et dataudvalg/symptom.
	Slet dataudvalg/symptomg Med dette ikon kan du i >Nu hjælpeanmodning< slette et dataudvalg/symptom.
	Vis valgte komponenter Med dette ikon kan du i >Ledningsdiagrammer<, >Sikringer/relæ< og >Dieselsystemer< få vist valgte komponenter.
	Skjul valgte komponenter Med dette ikon kan du i >Ledningsdiagrammer<, >Sikringer/relæ< og >Dieselsystemer< få skjult valgte komponenter.
	Åbn tilknyttede arbejder Med dette ikon kan du åbne arbejder, der er tilknyttet hinanden, i >Arbejdsenheder<.
	Åbn yderligere informationer Med dette ikon kan du åbne yderligere informationer i >Tekniske data<.
	Fanen Illustrationer Dette ikon kendetegner fanen >Illustrationer< i >Tekniske data< og >Serviceinformationer<. Der er tale om et grafisk supplement til de åbnede yderligere informationer.
	Udlæs stelnummer Med dette ikon kan du i Valg af køretøj > Køretøjssøgning udlæse stelnr./VIN (Vehicle Identification Number) og vælge køretøjet fra en køretøjsdatabase.
	Status subsystem ikke til rådighed Dette ikon viser, at statussen for subsystemet ikke er til rådighed i >Fejlkode<.
	Flyt visningsposition Visningspositionen for billederne kan flyttes mod venstre, mod højre, op eller ned med pilene.
	Oprindelig visning Med dette ikon kan du gå tilbage til den oprindelige visning af billedet.
	Bekræft Med dette ikon kan du bl.a. udføre en af følgende handlinger: Start en valgt funktion. Bekræft en aktuel indtastning. Bekræft et menuvalg.
	Rettet opgave liste Dette ikon henviser til en rettet opgaveliste i >Servicedata<.
	Slet Med dette ikon kan du slette køretøjsposter i >Car History<, hjælpeanmodninger i >Nu hjælpeanmodning< og fejlkoder i >Fejlkode<.
	Skriv meddelelse Med dette ikon kan du sende en skriftlig forespørgsel eller meddelelse (f.eks. hjælpeanmodning) til Hella Gutmann-support.
	Hjælpeanmodning sendt Dette ikon viser i Valg af køretøj > Car History, at der blev sendt en hjælpeanmodning.
	Hjælpeanmodning ikke læst Dette ikon viser i Valg af køretøj > Car History, at der findes ulæste hjælpeanmodninger.
	Hjælpeanmodning læst Dette ikon viser i Valg af køretøj > Car History, at en hjælpeanmodning blev læst.
	e-mobility Med dette ikon kan du åbne yderligere informationer om elkøretøjer.
	Yderligere informationer Med dette ikon kan der vises yderligere informationer i >Parametre<, køretøjsoplysninger i >Valg af køretøj< og komponentinformationer i >Komponenttestværdier<.
	Førerassistentsystemer (ADAS) Med dette ikon kan du få vist informationer om førerassistentsystemerne for det valgte køretøj.
	Adaptive lyssystemer Med dette ikon kan du få vist informationer om de adaptive lyssystemer for det valgte køretøj.
	Ekspertfunktioner i fejlkode Med dette ikon kan der i >Fejlkode< bl.a. vælges og tildeles drivere eller fejlkoder. For at kunne benytte eksperttilstanden, skal eksperttilstanden være aktiveres, og et modul skal være åbnet.
	Start forespørgsel Med dette ikon kan der startes en forespørgsel i >Fejlkode<.
	Fejl i fejlkode Dette ikon henviser til en ukorrekt status i >Fejlkode<.
	Vis password
	Skjul password
	Køretøjssøgning Med dette ikon kan man søge efter et køretøj, f.eks. via stelnr., producentnøgle-nr. eller HGS-nummer.
	Indstillinger Med dette ikon kan du konfigurere apparatet.
	Bemærkning Dette ikon viser, at der findes trin/aktioner, som du skal være ekstra opmærksom på under udførelsen af arbejdsopgaven, endnu en gang fremhævet specifikt, f.eks. tilbagekaldsaktioner.
	Jævnspænding
	Vekselspænding
	Start måling Med dette ikon kan du starte en måling i >Måleteknik<.
	Pause Med dette ikon kan den aktuelle måling stoppes i >Måleteknik<.
	Auto Set Med dette ikon kan måleområdet indstilles automatisk i >Måleteknik<.
	Indstillinger måleteknik Med dette ikon kan du foretage forskellige indstillinger til signalregistrering og udlæsning af værdier i >Måleteknik<.
	Indstillinger generelt Med dette ikon kan du åbne de generelle funktioner/indstillinger i >Måleteknik<.
	Indstillinger trigger Med dette ikon kan du åbne funktionerne for trigger-indstillingen i >Måleteknik<.
	Indstilling måling Med dette ikon kan du åbne forskellige indstillinger for målingen i >Måleteknik<.
	Min. værdi Med dette ikon kan du få vist min. værdien for det samlede måleforløb i >Måleteknik<.
	Maks. værdi Med dette ikon kan du få vist maks. værdien for det samlede måleforløb i >Måleteknik<.
	Måleværdier Dette ikon kendetegner måleværdierne i >Måleteknik<.
	Måleværdi Med dette ikon kan du få vist den aktuelt målte værdi i >Måleteknik<.
	Periodevarighed Med dette ikon kan du få vist varigheden for en signalperiode i >Måleteknik<.
	Tasteforhold Med dette ikon kan du få vist procentforholdet (tasteforhold) for signalets til- og frakoblingstid i >Måleteknik<. En signalperiode svarer til 100 %. Denne visning er udelukkende egnet til firkantsignaler.
	Frekvens Med dette ikon kan du få vist frekvensen for signalet i >Måleteknik<.
	Spids-spids-værdi Med dette ikon kan du få vist den maksimale afstand mellem det samlede måleforløbs nederste og øverste signalspids i >Måleteknik<.
	Nederste impulsbredde (–) Med dette ikon kan du få vist den nedre signalamplitude i >Måleteknik<.
	Øverste impulsbredde (+) Med dette ikon kan du få vist den øvre signalamplitude i >Måleteknik<.
	Nulstilling Med dette ikon kan du indstille spændingslinjen på nullinjen i >Måleteknik<. Derved kan støjspændinger og tolerancer i måleområdet udlignes.
	Nulstil zoom Med dette ikon kan du nulstille zoomen under måleforløbet i >Måleteknik<.
	Guidet måling Med dette ikon kan du starte en guidet måling i >Måleteknik<. Under Guidede målinger findes der ud over den egentlige måling bl.a. følgende hjælp afhængigt af den valgte måling: Tilslutningshjælp Fordefinerede måleområde-indstillinger Nominelle signalværdier til reparation
	Advarsel Dette ikon kendetegner en advarsel i >Måleteknik<.

Ikoner

Betegnelse

Valg af køretøj

Med dette ikon kan du vælge et køretøj eller åbne Car History.

Car History

Med dette ikon kan du åbne Car History.

Måleteknik

Med dette ikon kan du åbne funktionen Måleteknik.

Fejlkode

Via dette ikon kan de fejlkoder, som er gemt i styreenhedens fejlkodehukommelse, udlæses og slettes. Derudover kan der hentes informationer om fejlkoden.

OBD-diagnose

Med dette ikon kan du starte den standardiserede OBD2-diagnose for udstødningsrelevante komponenter. Her skal du kun vælge køretøjsproducenten og brændstoftypen.

Parametre

Med dette ikon kan du få vist dataene i real tid eller komponenternes tilstande grafisk og alfanumerisk fra styreenheden.

Aktuator

Med dette ikon kan aktuatorer/servomotorer aktiveres/deaktiveres ved hjælp af styreenheden.

Grundindstilling

Med dette ikon kan komponenterne sættes tilbage på deres grundindstilling.

Kodning

Med dette ikon kan nye komponenter kodes i styreenheden.

Testfunktion

Med dette ikon kan der udføres specielle kontroller/selvtests.

Servicenulstilling

Med dette ikon kan man nulstille serviceintervallet. Servicenulstillingen kan foretages manuelt eller med diagnosetesteren.

Diagnosedatabase

Med dette ikon kan der åbnes producent- eller køretøjsspecifikke løsninger i forbindelse med forskellige problemer.

Samtlige løsningsforslag stammer fra praktiske erfaringer og hentes fra Hella Gutmanns diagnosedatabase.

Servicedata

Med dette ikon kan du bl.a. åbne køretøjsspecifikke servicedata.

Tekniske data

Med dette ikon kan du åbne alle nødvendige data til service- og reparationsarbejder, f.eks.:

Tilspændingsmomenter
Påfyldningsmængder
Indstillingsmarkeringer for krumtapdrev

Pollenfilter

Med dette ikon kan du åbne af- og påmonteringsvejledningerne til kabinefiltre.

Tandremsdata

Med dette ikon kan du åbne af- og påmonteringsvejledningerne til tandremme og taktkæder.

Reparationsvejledninger

Med dette ikon kan du åbne vejledningerne til forskellige reparationer.

Ledningsdiagrammer

Med dette ikon kan du åbnes ledningsdiagrammer til forskellige køretøjssystemer, f.eks.:

Motor
ABS
Airbag
Komfort

Sikringer/relæer

Med dette ikon kan du åbne monteringsstedet og funktionen af sikringer og relæer Måleteknik.

Komponenttestværdier

Med dette ikon kan du få vist følgende.

Styreenhedsstik
Pinbelægning
Signalbilleder
Nominelle værdier

Dieselsystemer

Med dette ikon kan du åbne systematiske visninger af indsprøjtningssystemet og udstødningsefterbehandlingen.

Komponentlokalisering

Dette ikon vises placeringen af komponenten.

Batterimanagement

Med dette ikon kan du åbne af- og påmonteringsvejledningerne samt de generelle oplysninger om batteriet.

Arbejdsenheder

Med dette ikon kan du åbne de af producenten foreskrevne arbejdsværdier for diverse arbejder på køretøjet.

Serviceinformationer

Med dette ikon kan du åbne vigtige informationer om bestemte servicearbejder, f.eks.:

Bugsering af køretøj
Hævning af køretøjet
Nødoplåsning af elektromekanisk parkeringsbremse

Producentkampagner

Med dette ikon kan der åbnes køretøjsspecifikke producentkampagner.

Tilbagekaldelsesaktioner

Med dette ikon kan der åbnes tilbagekaldsaktioner fra producenter og importører.

Tilføj parametre

Med dette ikon kan du tilføje en parameter til >Parametre<.

Parameter tilføjet

Dette ikon viser, er der er blevet tilføjet en parameter til >Parametre<.

Fjern parametre

Med dette ikon kan du fjerne valgte parametre fra >Parametre<.

Tilføj dataudvalg/symptom

Med dette ikon kan du i >Nu hjælpeanmodning< tilføje et dataudvalg/symptom.

Slet dataudvalg/symptomg

Med dette ikon kan du i >Nu hjælpeanmodning< slette et dataudvalg/symptom.

Vis valgte komponenter

Med dette ikon kan du i >Ledningsdiagrammer<, >Sikringer/relæ< og >Dieselsystemer< få vist valgte komponenter.

Skjul valgte komponenter

Med dette ikon kan du i >Ledningsdiagrammer<, >Sikringer/relæ< og >Dieselsystemer< få skjult valgte komponenter.

Åbn tilknyttede arbejder

Med dette ikon kan du åbne arbejder, der er tilknyttet hinanden, i >Arbejdsenheder<.

Åbn yderligere informationer

Med dette ikon kan du åbne yderligere informationer i >Tekniske data<.

Fanen Illustrationer

Dette ikon kendetegner fanen >Illustrationer< i >Tekniske data< og >Serviceinformationer<. Der er tale om et grafisk supplement til de åbnede yderligere informationer.

Udlæs stelnummer

Med dette ikon kan du i Valg af køretøj > Køretøjssøgning udlæse stelnr./VIN (Vehicle Identification Number) og vælge køretøjet fra en køretøjsdatabase.

Status subsystem ikke til rådighed

Dette ikon viser, at statussen for subsystemet ikke er til rådighed i >Fejlkode<.

Flyt visningsposition

Visningspositionen for billederne kan flyttes mod venstre, mod højre, op eller ned med pilene.

Oprindelig visning

Med dette ikon kan du gå tilbage til den oprindelige visning af billedet.

Bekræft

Med dette ikon kan du bl.a. udføre en af følgende handlinger:

Start en valgt funktion.
Bekræft en aktuel indtastning.
Bekræft et menuvalg.

Rettet opgave liste

Dette ikon henviser til en rettet opgaveliste i >Servicedata<.

Slet

Med dette ikon kan du slette køretøjsposter i >Car History<, hjælpeanmodninger i >Nu hjælpeanmodning< og fejlkoder i >Fejlkode<.

Skriv meddelelse

Med dette ikon kan du sende en skriftlig forespørgsel eller meddelelse (f.eks. hjælpeanmodning) til Hella Gutmann-support.

Hjælpeanmodning sendt

Dette ikon viser i Valg af køretøj > Car History, at der blev sendt en hjælpeanmodning.

Hjælpeanmodning ikke læst

Dette ikon viser i Valg af køretøj > Car History, at der findes ulæste hjælpeanmodninger.

Hjælpeanmodning læst

Dette ikon viser i Valg af køretøj > Car History, at en hjælpeanmodning blev læst.

e-mobility

Med dette ikon kan du åbne yderligere informationer om elkøretøjer.

Yderligere informationer

Med dette ikon kan der vises yderligere informationer i >Parametre<, køretøjsoplysninger i >Valg af køretøj< og komponentinformationer i >Komponenttestværdier<.

Førerassistentsystemer (ADAS)

Med dette ikon kan du få vist informationer om førerassistentsystemerne for det valgte køretøj.

Adaptive lyssystemer

Med dette ikon kan du få vist informationer om de adaptive lyssystemer for det valgte køretøj.

Ekspertfunktioner i fejlkode

Med dette ikon kan der i >Fejlkode< bl.a. vælges og tildeles drivere eller fejlkoder. For at kunne benytte eksperttilstanden, skal eksperttilstanden være aktiveres, og et modul skal være åbnet.

Start forespørgsel

Med dette ikon kan der startes en forespørgsel i >Fejlkode<.

Fejl i fejlkode

Dette ikon henviser til en ukorrekt status i >Fejlkode<.

Vis password

Skjul password

Køretøjssøgning

Med dette ikon kan man søge efter et køretøj, f.eks. via stelnr., producentnøgle-nr. eller HGS-nummer.

Indstillinger

Med dette ikon kan du konfigurere apparatet.

Bemærkning

Dette ikon viser, at der findes trin/aktioner, som du skal være ekstra opmærksom på under udførelsen af arbejdsopgaven, endnu en gang fremhævet specifikt, f.eks. tilbagekaldsaktioner.

Jævnspænding

Vekselspænding

Start måling

Med dette ikon kan du starte en måling i >Måleteknik<.

Pause

Med dette ikon kan den aktuelle måling stoppes i >Måleteknik<.

Auto Set

Med dette ikon kan måleområdet indstilles automatisk i >Måleteknik<.

Indstillinger måleteknik

Med dette ikon kan du foretage forskellige indstillinger til signalregistrering og udlæsning af værdier i >Måleteknik<.

Indstillinger generelt

Med dette ikon kan du åbne de generelle funktioner/indstillinger i >Måleteknik<.

Indstillinger trigger

Med dette ikon kan du åbne funktionerne for trigger-indstillingen i >Måleteknik<.

Indstilling måling

Med dette ikon kan du åbne forskellige indstillinger for målingen i >Måleteknik<.

Min. værdi

Med dette ikon kan du få vist min. værdien for det samlede måleforløb i >Måleteknik<.

Maks. værdi

Med dette ikon kan du få vist maks. værdien for det samlede måleforløb i >Måleteknik<.

Måleværdier

Dette ikon kendetegner måleværdierne i >Måleteknik<.

Måleværdi

Med dette ikon kan du få vist den aktuelt målte værdi i >Måleteknik<.

Periodevarighed

Med dette ikon kan du få vist varigheden for en signalperiode i >Måleteknik<.

Tasteforhold

Med dette ikon kan du få vist procentforholdet (tasteforhold) for signalets til- og frakoblingstid i >Måleteknik<. En signalperiode svarer til 100 %. Denne visning er udelukkende egnet til firkantsignaler.