logo
DeutschUS-EnglishFrançaisItalianoEspañolNederlandsPolskiDanskSvenskaSuomiPortuguêsTürkçeČeskyMagyarulRomânăSlovenskáελληνικά
  • Home
  • Informazioni su questa istruzione d'uso
    • Gamma di funzioni
      • Indicazioni per l'uso della presente istruzione d'uso
      • Descrizione del dispositivo
        • Dettagli di fornitura
          • Controllare i dettagli di fornitura
          • Utilizzo conforme allo scopo
            • Utilizzo della funzione Bluetooth®
              • Porte di connessione
                • Significato dell'indicatore di stato a LED del HG-VCI ONE
              • Installazione del pacchetto Hella Gutmann Drivers
                • Requisiti di sistema Driver Hella Gutmann
                  • Installazione del pacchetto Hella Gutmann Drivers
                  • Prestazioni del software mega macs PC
                    • Funzioni di diagnosi
                      • Funzioni e prestazioni supplementari in funzione delle licenze disponibili
                      • Installazione del software mega macs PC
                        • Sistemi operativi supportati mega macs PC
                          • Requisiti di sistema mega macs PC
                            • Installare il software mega macs PC
                            • Attivazione del software mega macs PC
                              • Connessione al HG-VCI PC
                                • Avviare il software mega macs PC
                                  • Attivare le licenze
                                    • Terminare il software mega macs PC
                                    • Installazione software HGS - PassThru
                                      • Messa a disposizione HGS - PassThru
                                        • Sistemi operativi supportati HGS - PassThru
                                          • Requisiti di sistema driver HGS - PassThru
                                            • Installare il software HGS-PassThru
                                            • Messa in servizio del software HGS-PassThru
                                              • Requisiti tecnici per la messa in servizio di HGS - PassThru
                                                • Eseguire il software HGS-PassThru
                                                • Configurare il software mega macs PC
                                                  • Configurazione dei dati aziendali
                                                    • Inserire i dati aziendali
                                                      • Nome d'utente
                                                        • Inserire il nome d'utente
                                                          • Assegnare una password
                                                            • Cancellare la password
                                                              • Cancellare un nome d'utente
                                                                • Attivare la Car History
                                                                  • Configurare la protezione da password
                                                                    • Inserire i dati di un preventivo
                                                                  • Aggiornamento software mega macs PC e HG-VCI PC
                                                                    • Requisiti tecnici per l'aggiornamento software
                                                                      • Accedere alle informazioni di sistema
                                                                        • Configurare la lingua
                                                                          • Avviare la verifica
                                                                            • Avviare l'aggiornamento del software
                                                                              • Accedere alle informazioni sul HG-VCI PC
                                                                                • Aggiornamento HG-VCI
                                                                                • Configurare le interfacce
                                                                                  • Configurazione del BPC-Tool
                                                                                    • Ricerca BPC-Tool
                                                                                      • Disattivare la connessione al BPC-Tool e cancellare l'assegnazione
                                                                                        • Avviare l'aggiornamento del BPC-Tool
                                                                                          • Accedere alle informazioni di sistema del BPC-Tool
                                                                                          • Configurazione della stampante
                                                                                            • Stampare attraverso la stampante standard di un PC
                                                                                          • Configurare il paese
                                                                                            • Configurare l'impostazione della lingua
                                                                                              • Configurare l'impostazione del paese
                                                                                                • Configurare la valuta
                                                                                                • Configurare le unità
                                                                                                  • Assegnare le unità
                                                                                                  • Configurazioni 'Varie'
                                                                                                    • Altre configurazioni
                                                                                                      • Configurare il modo demo
                                                                                                        • Configurazione dei suggerimenti
                                                                                                          • Configurare la gestione degli ordini di riparazione
                                                                                                            • Eseguire il ripristino delle impostazioni di fabbrica
                                                                                                            • Configurare la Car History
                                                                                                              • Trasmettere la Car History automaticamente
                                                                                                                • Gestione manuale dei parametri
                                                                                                                  • Trasmettere la Car History
                                                                                                                    • Gestione dei parametri
                                                                                                                      • Visualizzazione dei protocolli di errore
                                                                                                                      • Configurazione della risoluzione
                                                                                                                      • Contratti
                                                                                                                        • Accedere alla licenza
                                                                                                                          • Visualizzare le Condizioni generali di contratto
                                                                                                                            • Accedere ad altre licenze disponibili
                                                                                                                            • Funzioni di test
                                                                                                                              • Requisiti tecnici per la funzione di prova
                                                                                                                                • Eseguire un test connettore VCI
                                                                                                                                  • Avviare la diagnosi HG-VCI PC
                                                                                                                                • Come lavorare con il software mega macs PC
                                                                                                                                  • Simboli
                                                                                                                                    • Simboli della Car History
                                                                                                                                      • Simboli del menu >Aiuto componenti<
                                                                                                                                        • Simboli del menu >Dati di ispezione<
                                                                                                                                          • Simboli del menu >Dati cinghia di distribuzione<
                                                                                                                                            • Simboli del menu >Schemi elettrici<'
                                                                                                                                              • Simboli del menu >Fusibili/Relè<
                                                                                                                                                • Simboli del menu >Valori di prova componente<
                                                                                                                                                  • Simboli del menu >Unità di lavoro/Tempario<
                                                                                                                                                    • Simboli del punto di menu >Gestione di batteria<
                                                                                                                                                      • Simboli generali
                                                                                                                                                        • Simboli della barra dei titoli
                                                                                                                                                          • Simboli del >Menu principale<
                                                                                                                                                            • Simboli del menu >Selezione veicolo<
                                                                                                                                                              • Simboli presenti nel menu >Diagnosi<
                                                                                                                                                                • Simboli del menu >Informazioni veicolo<
                                                                                                                                                                  • Simboli del menu >Applicazioni<
                                                                                                                                                                    • Simboli presenti nel menu >Impostazioni<
                                                                                                                                                                      • Simboli del punto di menu >Tastiera virtuale<
                                                                                                                                                                        • Simboli presenti nel manuale d'utente
                                                                                                                                                                        • Selezione veicolo
                                                                                                                                                                          • Identificare il veicolo attraverso il VIN
                                                                                                                                                                            • Identificare il veicolo attraverso asanetwork
                                                                                                                                                                            • Ricerca veicolo
                                                                                                                                                                              • Ricerca del veicolo specifica per paese
                                                                                                                                                                                • Ricerca del veicolo attraverso il VIN
                                                                                                                                                                                  • Ricerca del veicolo attraverso la targa
                                                                                                                                                                                  • Diagnosi OBD
                                                                                                                                                                                    • Avvio rapido della diagnosi OBD
                                                                                                                                                                                    • Diagnosi
                                                                                                                                                                                      • Preparare la diagnosi veicolo
                                                                                                                                                                                        • Codice errore
                                                                                                                                                                                          • Lettura dei codici errore
                                                                                                                                                                                            • Cancellare i codici errore memorizzati nel sistema del veicolo
                                                                                                                                                                                              • Interrogazione complessiva - Lettura dei codici errore
                                                                                                                                                                                                • Interrogazione complessiva - Cancellazione dei codici errore
                                                                                                                                                                                                • Parametri
                                                                                                                                                                                                  • Leggere i parametri
                                                                                                                                                                                                  • attuatore
                                                                                                                                                                                                    • Attivare l'attuatore
                                                                                                                                                                                                    • Reset Service
                                                                                                                                                                                                      • Eseguire il reset manuale del servizio di manutenzione
                                                                                                                                                                                                        • Eseguire il reset automatico del servizio di manutenzione
                                                                                                                                                                                                        • Regolazione di base
                                                                                                                                                                                                          • Requisiti della regolazione di base
                                                                                                                                                                                                            • Eseguire la regolazione di base in modo manuale
                                                                                                                                                                                                              • Eseguire la regolazione di base in modo automatico
                                                                                                                                                                                                              • Codifica
                                                                                                                                                                                                                • Eseguire la codifica in modo manuale
                                                                                                                                                                                                                  • Eseguire la codifica in modo automatico
                                                                                                                                                                                                                • informazioni sul veicolo
                                                                                                                                                                                                                  • Car History
                                                                                                                                                                                                                    • Selezionare un veicolo registrata nella Car History
                                                                                                                                                                                                                      • Cancellare un appunto della Car History
                                                                                                                                                                                                                        • Cancellare un appunto e tutta la Car History
                                                                                                                                                                                                                          • Tutti quelli più vecchi di
                                                                                                                                                                                                                          • Aiuto componenti
                                                                                                                                                                                                                            • Accedere al menu >Aiuto componenti<
                                                                                                                                                                                                                            • schede di manutenzione
                                                                                                                                                                                                                              • Accedere ai dati di ispezione
                                                                                                                                                                                                                              • Dati cinghia di distribuzione
                                                                                                                                                                                                                                • Accedere ai dati della cinghia di distribuzione
                                                                                                                                                                                                                                • Dati tecnici
                                                                                                                                                                                                                                  • Accedere ai dati tecnici
                                                                                                                                                                                                                                  • Schemi elettrici
                                                                                                                                                                                                                                    • Accedere ai schemi elettrici
                                                                                                                                                                                                                                    • Fusibili/relè
                                                                                                                                                                                                                                      • Accedere alle immagini delle scatole dei fusibili/dei relè
                                                                                                                                                                                                                                      • Valori di prova componenti
                                                                                                                                                                                                                                        • Accedere ai valori di prova dei componenti
                                                                                                                                                                                                                                        • Tempario (unità di lavoro)
                                                                                                                                                                                                                                          • Accedere al tempario
                                                                                                                                                                                                                                          • Filtro aria abitacolo
                                                                                                                                                                                                                                            • Accedere alle istruzioni di smontaggio del filtro aria abitacolo
                                                                                                                                                                                                                                            • Azioni di richiamo
                                                                                                                                                                                                                                              • Accedere alle azioni di richiamo
                                                                                                                                                                                                                                              • Sistema di gestione della batteria
                                                                                                                                                                                                                                                • Accesso alla gestione batteria
                                                                                                                                                                                                                                              • OBD
                                                                                                                                                                                                                                              • Applicazioni
                                                                                                                                                                                                                                                • calcolatrice
                                                                                                                                                                                                                                                  • Attivare la calcolatrice
                                                                                                                                                                                                                                                  • PassThru
                                                                                                                                                                                                                                                    • Attivare PassThru
                                                                                                                                                                                                                                                    • calcolo
                                                                                                                                                                                                                                                      • Accedere alla funzione >Calcolo<
                                                                                                                                                                                                                                                      • Calcolo
                                                                                                                                                                                                                                                        • Compilare un preventivo
                                                                                                                                                                                                                                                        • e-mail
                                                                                                                                                                                                                                                          • Inviare un'e-mail al supporto di Hella Gutmann
                                                                                                                                                                                                                                                        • Tools HGS opzionali
                                                                                                                                                                                                                                                          • Diagnosi della batteria
                                                                                                                                                                                                                                                            • Eseguire il test di sistema
                                                                                                                                                                                                                                                              • Eseguire il test di batteria
                                                                                                                                                                                                                                                                • Memorizzare nella Car History i requisiti necessari per i risultati di test
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Memorizzare il risultato di test nella Car History
                                                                                                                                                                                                                                                                • Informazioni generali
                                                                                                                                                                                                                                                                  • Soluzioni di problema PassThru
                                                                                                                                                                                                                                                                    • Soluzioni di problema
                                                                                                                                                                                                                                                                      • Cura e manutenzione
                                                                                                                                                                                                                                                                        • Smaltimento
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Dati tecnici HG-VCI PC
                                                                                                                                                                                                                                                                          • Marcatura degli avvisi importanti
                                                                                                                                                                                                                                                                            • Indicazione per l'utente
                                                                                                                                                                                                                                                                              • Indicazioni di sicurezza
                                                                                                                                                                                                                                                                                • Indicazioni generali di sicurezza
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Indicazioni di sicurezza relative al rischio di lesione
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Indicazioni di sicurezza per HG-VCI PC
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Indicazioni di sicurezza relative all'alta tensione/tensione di rete
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Indicazioni di sicurezza relative a veicoli ibridi/elettrici
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Esclusione della responsabilità
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • Software
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • Modifica software rilevante per la sicurezza
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • Esecuzione di interventi software sui sistemi rilevanti per la sicurezza
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • Interdizione di modifiche software sui sistemi rilevanti per la sicurezza
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Rinuncio all'esecuzione di modifiche software rilevanti per la sicurezza
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • Esclusione della responsabilità
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • Dati e informazioni
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Obbligo di conferma utente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • Protezione dati
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • Documentazione
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • PDF